覺得川普常常語出驚人，在網上發幼稚言論？在美國有很多人這麼想，而且更有網友辦了一個帳號「總統川普」@成熟川普推特，就是為了幫川普把他的推特發言「翻譯」成大人的言論！ 1. 總統川普：「新年快樂，各位，也包括我的眾多對手，他們為了自己的信念努力奮戰。願2017年帶給我們團結、和平、和諧與愛。」 唐納川普：「新年快樂，各位，也包括我的眾多敵人，他們對抗我又慘敗，現在都不知道該怎麼辦了。愛大家！」 2. 總統川普：「在我聽到完整的內部簡報前，我不會對駭客一事做出任何評論。在了解事實後才發表意見是很重要的。」 唐納川普：「朱利安·亞桑傑說『一個14歲小鬼都能駭進波德斯塔 (的信箱)』為什麼民主黨全國委員會這麼不小心？還有聽說俄國人沒給他資料！」 3. 總統川普：「在2週內我就要發表總統就職演說了。要達到我做出的承諾還有很多事要忙，交接期間的推特數量應該會變少。」 唐納川普：「對一個影星來說，那簡直是跟14季相比的第1季。現在把他跟我的第1季相比。但誰管他，他支持凱西克跟希拉蕊。」 4. 總統川普：「我很期待明天的內部短簡報，而且會盡快將報告向媒體跟大眾公開。透明化對我們的民主來說很重要。」 唐納川普：「對於真相他們已經有了定論。媒體撒謊好讓我看起來像是反「智慧」，但事實上我最愛智慧！」 5. 總統川普：「我因為責任而謙卑。對於地緣政治還有很多要學的。接下來的45天會充滿簡報、學習，為領導做準備。」 唐納川普：「美國賣給台灣數十億美元的軍事裝備，我竟然還不該接一通祝賀電話？」 6. 總統川普：「我們的心與在奧克蘭的悲劇中失去所愛之人的家庭同在。麥可跟我今晚會想著你們。」 唐納川普：「想試著看週六夜現場…根本看不下去！充滿歧視、不好笑而且Baldwin的扮演爛到家了。真傷心。」 7. 總統川普：「威斯康辛最後的投票也確認了。希望我們現在可以將這些先放下，著重在我們希望國家擁有的光明未來上。#一起奮鬥。」 唐納川普：「威斯康辛最後的投票也開出了，你猜怎麼著──我們剛獲得多的131張選票。民主黨跟綠黨可以洗洗睡了。廢！」 8. 總統川普：「任何關於外國勢力干預選舉的可能都必須調查。民主仰賴誠實的選舉，任何不廉正都不能被接受！」 唐納川普：「最新笑話是洩漏那些災難性的民主黨全國委員會email的是俄羅斯，那些文字根本不該寫，因為普丁喜歡我。」 9. 總統川普：「在1月20的宣誓後的活動都只是誇耀跟儀式。我會把注意力放在能讓我們保持安全、痊癒、團結並繁榮的大量必要之事上。」 唐納川普：「希望所有支持者，還有那些想讓美國再次偉大的人在1月20日到華盛頓DC。會有場盛大的秀！」 10. 總統川普：「我支持歐巴馬總統的制裁。美國不能忍受對我們民主制度的攻擊。我會強力地在我執政時延續這個政策！」 川普毫無表示。 來源：Boredpanda 你有什麼想法呢？也留言跟我們分享吧～
在TEEPR 趣味新聞閱讀更多最有趣的趣味新聞！